Lalla et Sidi

P.S : je vous remercie cher inconnu de me transmettre cette demande qui a su faire bouger ma plume pour en lui donner la repnse qu’elle merite …

Demande de Sidi :

Bonjour lalla. Vous serez peut-être étonnée que je vous affuble de ce surnom de « lalla » d’entrée de jeu, tout comme vous pouveez le trouver parfaitement démodé. mais dans mon esprit, c’est l’unique formule de courtoisie avec laquelle je pouvais m’adresser à vous et vous faire la demande expresse d »accepter qu’on fasse connaissance. Certes, cette expression peut paraître ringarde et dépassée. Mais personnellement, je trouve que c’est l’usage abusif qui en a été fait qui l’a rendue ainsi. en ce qui me concerne, ce terme ne peut être employé que pour désigner une grande dame dont on pressent qu’elle est parée des plus belles vertus. Dans votre cas, c’est indiscutable: vous joignez l’utile à l’agréable, pudique, simple et loin de tout dévergondage blâmable. pour toutes ces raisons, j’ose espérer recueillir vos bonnes graces et pouvoir engager un échange mutuellement enrichissant.

Reponse de Lalla :

Bonsoir sidi, (et ils disent sidi o sidek rassoul lah)
Marrakechie que je suis , cette expression de sidi demeure bien dans mes mots de tous les jours , tout monsieur qui s’acharne pour rendre service aux autres est digne de porter cette désignation : Sidi et comme ca etait dit dans un Hadith : Sayidou l 9awmi khadimouhoum et je pars bien de ce principe , alors je dis Sidi pour le boucher d’a cote, pour les conducteurs de taxi chaque matin , pour l’épicier etc.
Et à vous, je vous dis, Sidi également , diriez –vous quel service avais-je offert a cette dame ?
Je dirais, en toute sincérité, un tel message et une telle qualification de Lalla , dans un moment où je m’y attend le moins.
J’aurais pu lire votre message bien avant, mais il a fallu que je tombe sur lui aujourd’hui même et à cette heure-ci.
Je crois aux belles choses, Sidi.
Enfin, c’est un honneur que Sidi rejoint Lalla et qu’un echange constructif commence.
Bonne soirée.

MeMyselfAndI

Publicités

NO COMMENT :)

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s